段时间了，但说出口总感觉有点词不达意的感觉。
这翻译得也就比robustness被翻译成鲁棒性好点。
翻译本身没问题，在学术上严谨，但是在语言美感和日常直觉上很奇怪。
当然Pony完全能克服。
「那麽使用太初，用户需要为词元来付费。」
「和目前所有词元消耗一样，我们的官方定价是每一百万词元20rmb，维持一个文本世界最低的日消耗大概在五万词元，也就是1元。」
这个定价略高於OpenAI的Token定价，OpenAI的定价是一百万Token2.5美元。
「世界越复杂，来到你的世界用户越多，消耗的词元也就越多，一个复杂的3D世界搭建起来，从搭建到建模，最低要消耗掉一万亿的词元，然後光是日常维持运行，这个数字会在5亿左右。」
「这里的数字都是最低值，也就是说这个世界只有你一个人，没有其他用户。」
「我帮大家换算成rmb，也就是说2千万rmb就能获得一个3D交互的世界，每天维持世「这是最基础的定价，如果你要增加其他系统，比如货币系统，战斗系统，宠物系统等等，实现增加游戏性的效果，都需要消耗对应的Tokn。」
「这个价格对个人用户来说很昂贵，对企业用户来说又太便宜了，过去随便一个3D游戏，成本起码都是这个的十倍二十倍甚至是上百倍。」
「所以不是有钱就能让你的世界晋升，词元只是入场券，文本阶段，一个用户还是十个用户都无所谓，但到了3D交互的世界，日均用户要维持在十万以上，而且要持续一个月。」
「它才具备足够的价值。」
Pony说完後，华国各大社交平台上都在讨论这件事。
因为发布会开始时间是3点，现在才过去十来分钟，而港股收盘时间是下午四点，阅文集团的K线图几乎是垂直向上拔起，50%的涨幅甚至没能让它停下脚步，所有人都在疯狂下单。
资本的嗅觉是最灵敏的，有谁比网络作者更适配太初呢？
在过去，IP授权是漫长且充满折损的。
一部改动漫要两年，改游戏要三年。
界运行的成本是1万元。」
等到游戏出来，热度早凉了，而且画面往往还做不到粉丝心中的万分之一。
但现在，太初把中间环节全部抹掉了。
以现有成熟
…。。