汤姆，整理好你的领带。”
芙拉的声音从客厅传来。
“你是想歪著脖子去参加礼拜吗？”
门廊的穿衣镜前，汤姆的手指瞬间一僵。
他看著镜子里只有一点点歪的温莎结，又看了一眼不远处端著咖啡，打量自己的妻子。
无奈地嘆了口气，认命地將刚刚系好的领带，重新扯开。
就在这时，提姆穿著一身笔挺的小西装，从二楼的楼梯上走了下来。
芙拉刚想开口夸讚一句，目光却凝固在儿子领口上。
她放下咖啡杯，快步走了过去，伸出手指，毫不客气地戳了戳被系得像是复杂艺术品般的领带结。
“你能不能把你这个该死的埃尔德雷奇结给我摘下来？”
芙拉特別不喜欢英式贵族繁杂的礼节。
“你是要去参加什么化装舞会吗？”
她死死地盯著自己的儿子。
“你是一个男孩子，去教堂打一个最简单，也是最得体的四手结就很好了。”
提姆被母亲这突如其来的怒火嚇得一个哆嗦，下意识地低下头，不敢去看她的眼睛。
汤姆一看这架势，立刻走上前，从后面轻轻地抱住了自己的妻子，试图打圆场。
“亲爱的，別这样，”他將下巴搁在芙拉的肩膀上。
“他昨天晚上，看了一整晚的《唐顿庄园》。”
他绕到提姆面前，蹲下身，仔细地端详著这个复杂的领带结，脸上露出了一个发自內心的讚许。
“说真的，儿子，你这个结打得可真漂亮。”
他转回头，衝著脸色稍缓的妻子眨了眨眼。
“学的太好了。”
他伸手轻轻地摸了摸儿子的头。
“下次，也给爸爸试试，好不好？”
提姆因为被训斥而垮下来的小脸，重新绽放出了笑容。
他重重地点了点头、
“妈妈，阿什莉今天不去吗？”
芙拉的脸在听到“阿什莉”这个名字，霎那间就阴沉了下来。
她没有再看任何人，只是转过身重新端起了咖啡。
“她不去。”
抿了一口咖啡，为这场“家庭晨会”画上句號。
“under my roof， under my rules.（在我的屋檐下，就得守我的规矩。）”
“上帝来了，也改变不了她要
…。。