忘那些饥寒交迫的人。
可他错了。体育世界几乎把他视作体育界最受憎恨的人。那些原本憎恨伊莱·徐的人，突然将全部怒火倾泻於他；他们甚至宁愿徐淩成为那个惩戒叛徒的恶棍英雄。
王冠坠落，王国崩塌，迈阿密的生活远非想像中顺利，这里不是他的家，也没有真正属於他的球队。在举世为敌的声浪中，他选择了像伊莱·徐一样反击，变得叛逆、张扬、
口无遮拦。而这，只让他进一步失去了人心。
直到总决赛打响，这是他最後救赎的机会。
然而，韦德那天的公开斥责，撕碎了他所有的伪装。
詹姆斯以为自己在做无私的选择。他把球传给韦德，自己退到外线接应，看韦德孤身战斗，他以为这叫牺牲、叫奉献，是一个领袖为团队所作的高尚决定。
但这不是牺牲。这是逃避。
真正的牺牲是献出自己的一切，而非藏起自己；真正的奉献是在球队最需要时挺身而出，而非在压力面前退入阴影。真正的领袖，不会在38岁的基德面前犹豫不决，然後压哨传球。
可詹姆斯分不清这其中的区别。因为从小到大，所有人都在告诉他：传球是对的，无私是对的，让队友变得更好是对的。却没有人告诉他：有时候，正确的选择是把那该死的球投进。也没有人告诉他：当你身为最好的球员，你的责任不是传球，而是终结。
然後来到生死攸关G3，他终於决定不再袖手旁观。他决心成为那个传说中的「勒布朗·詹姆斯」。他以为只要他想，他就能做到。
但他没能。因为这里不是他的球队。当他伸手要球，韦德也在要：当他试图接管，球却在韦德手中。当韦德被徐淩完全击败的时候，球权终於来到他的手上，但彼时已经完全处於劣势，在第三节末到第四节初那几分钟里，他试着主宰比赛。然後他发觉，自己已经做不到了。
无论是技术上，还是心理上，他根本没有准备好应对那种压力，也习惯把球给韦德，习惯了当一个「无私」的配角。当球终於回到他手里时，他竟不知该做什麽。突破？分球？投篮？他犹豫了。而灰熊的联防如铜墙铁壁，封死了所有去路。
他失败了。他本幻想成为英雄，却成了笑话。
随後为总决赛倾其所有的韦德情绪失控，斥责他逃避怯战，不敢面对现实，真正的问题就是他自己。
詹姆斯无言以对。因为韦德是对的。
而现在，站在迈阿密的主场，立於0比
…。。