切斯·科尔曼对此大为光火。
但所有这些情绪，都必须在孟菲斯大游行的当天牢牢压制，假装无事发生。然而普里查德对马里昂的态度足以表明，这已不单是外界如何看待交易传闻的问题一一球队内部对马里昂的处理方式，正极有可能动摇更衣室的团结。
然後，最灾难性的事情还是发生了。
庆典之所以是庆典，在於作为世界冠军的灰熊队要坐着观光车穿行市中心，接受整座城市的欢呼。作为团队的一分子，不止是球员，连管理层和老板都要上前演讲。
普里查德毫不意外地收获了全场嘘声。
作为帮助灰熊队拿下三连冠的总经理，他完全没有得到杰里·韦斯特曾经得到过的那种尊重。因为兰多夫和阿里紮是在他的任期内出走的；由他引进的杰森·理察森完全没打出效果；而现在，他又想交易马里昂，进一步削弱这支球队的深度。
而普里查德被嘘只是个开始，更糟糕的是球队老板切斯·科尔曼。
他走上的时候，连那些平时最温和的孟菲斯人都忍不住发出了嘘声。
科尔曼曾经有过很好的城市形象，因为他花了惊人的9亿美元去购买灰熊队，尽管他的身後有一整个财团，但他是出资最多的人，球迷相信，送走了麦可·海斯利那个吝啬的猪锣，这个肯花这麽多钱购买球队的新老板一定是不一样的。
结果兰多夫也离开了。
球迷因此认清了现实，虽然他们不喜欢这个结果，但只能接受他，直到马里昂的交易传闻出现，所有糟糕的记忆纷纷涌上心头，大庆典给了他们一个机会，他们要让这个虚伪的亿万富翁明白这座城市有多麽珍惜眼前的事物。
於是切斯·科尔曼站在麦克风前惊呆了，他带着一群人花了9亿美元买下这支球队，从麦可·海斯利那个老狐狸手里接过了这支球队的全部债务、全部资产、全部未来。他以为这意味着他会得到尊重，至少是某种程度的认可。
这支球队已经完成了三连冠，他们达到了巅峰，作为老板，他与有荣焉，这是一个盛大的日子，他是来嗨皮的。
然而迎接他的，只有嘘声。
科尔曼的目光扫过那片蓝色的人海。一张张面孔，一张张嘴，一句句侮辱性的粗口。那些曾经为灰熊队三连冠而流泪的人，现在正在对他发出最原始的敌意。
他做了什麽？
他用顶薪留下了马克·加索尔，从未干涉球队花钱补强，并且，他也十分愿意花费同样多的钱去留下
…。。