我说一下，怎么翻译的也说出来。”
葛有福的问题更深入，屋内众人全部闭嘴安安静静听着。
随即两人开始你来我往的一问一答，周玉琴的胳膊碰下自己妹妹，“你能听懂吧？”
“能，晓江汉译英答的不错。”
周玉琪轻声回答一句，李母听到后乐道：“都是有福平时教的好。”
李晓江有葛有福的辅导确实占了很大便宜，现在的英语教学重单词，轻语法。不提造句子时的时态，语态和句子结构，很多考生连固定搭配都不会。
类似‘不仅...而且...’，‘直到...才...’，考生们只知道单个的词，到拼句子的时候直接脑袋懵懵。
但如果说英语高考试卷的汉译英这道题是重灾区，很多高考生栽在了这里。那最难的动词填空，就是彻底拉开考生成绩的噩梦。
一道题目会考好几个知识点的运用，有转转，有时间状语等。可很多考生只会背单词，到了考试也只会填原形，根本想不到被动、完成时。
更甚者压根看不懂句子的逻辑，变形全凭瞎猜，撞大运。
“不错。”
葛有福内心松口气，自己的精力没白费。
虽说在他和李晓江的一问一答之间，有错误，但问题不大，英语这门成绩出来后指定不会拉后腿。
李老头等人听不懂英语，但能听懂葛有福最后的评价，听到不错二字，他们的脸上纷纷露出笑意。
“晓江，累不累？累就回屋休息会儿，等会儿咱们一家去饭馆吃饭。”
“奶奶，我不累，就是太热了，考试的时候衣服都湿透了，我得回屋换身衣服。”
“行，你快去。”
李母目光里带着笑意的看着大孙子从屋里出去，转头看向了周玉琪。
她知道葛有福后天的车票回老家，还不清楚小儿媳妇的这个妹妹哪天回去。
“玉琪，你哪天回家？要是没事就多住些日子，让你姐买点肉也给你补补，瞧你瘦的。”
周玉琪笑着摇摇头，“婶儿，我明天早上回，回家也只能待两天，我还得去首钢报到呢。”
李父闻言惊讶道：“玉琪，你不是才大三吗？这就分配了？”
“不是分配，是学校安排的生产实习，等八月中旬实习结束才能回家休息两周。”
钢铁学院有冶金、材料、机械、压力加工等学科，学生太多只能分流。又因为直属冶金部的原因，全国钢
…。。