他们看着那永恒的星光被拉长、流淌，
看着那个透明的泡泡稳定地滑行在扭曲的时空之河中。
一种前所未有的、超越尺度的渺小感和宏大感，交织在心头。
原来，宇宙可以这样被穿越。
原来，光年之外的距离，真的可以变得“很近”。
龙神国指挥部，老人们已经不再尝试进行技术分析。
他们只是静静地看着，脸上带着复杂的神色。
那是对绝对技术鸿沟的承认，
也是对人类想象力边界的又一次拓展所带来的冲击。
自由国长官靠在椅背上，手指不再敲击。
他感到一种深深的疲惫，还有一种奇特的释然。
当差距大到无法衡量时，反而不用再焦虑了。
北极熊统帅让人又拿了些面包和酸黄瓜，
他一边吃，一边看，不时点点头，像在欣赏一场精彩的演出。
欧罗巴的科学家们逐渐停止了无谓的讨论。
他们开始像普通观众一样，纯粹地“观看”这场奇迹。
【已航行距离：40天文单位】
【抵达预定坐标：柯伊伯带外围，观测点A】
林叶的声音适时响起。
“好了，家人们，我们到了。”
“现在，退出曲率航行。”
话音刚落，主画面中，流动的光带骤然减缓、停止。
那个透明的曲速泡，如同肥皂泡般无声无息地消散。
破晓II型战舰重新“出现”在常规空间中。
舰体表面的幽蓝色光芒迅速黯淡下去，恢复成哑光的深灰色。
窗外，景象完全变了。
不再是内太阳系那相对“拥挤”的星空。
这里更加黑暗、深邃。
太阳已经缩小成一个比其它星星更亮些的光点，悬挂在远方。
取而代之的，是视野中无数冰冷、沉默的点点光芒。
它们大多黯淡，稀疏地散布在漆黑的背景上。
一些较大的光点，
呈现出模糊的、不规则的轮廓——那是柯伊伯带天体。
更近处，可以看到一些细微的、
反射着遥远太阳光的尘埃颗粒，像冻结的雾，缓慢飘浮。
一种绝对的、亘古的寒冷与寂静，透过屏幕弥漫开来。
这里是人类探测器曾艰难抵达的边缘，
…。。