方人才汇聚、百姓纷纷归附的局面下，瓦岗军队伍迅速发展壮大，军纪严明、士气高昂，声威日渐强盛，一跃成为中原地区对隋王朝威胁最大的反隋武装力量。
大业十二年（616年），瓦岗军迎来了战略发展的关键转折点。此时义军已具备一定实力，但长期固守瓦岗寨难以实现更大发展，李密通过对天下局势的分析，向翟让提出进取荥阳的战略建议。荥阳是隋朝中原地区的军事重镇，更是朝廷漕运的关键枢纽，拿下荥阳，就能切断隋廷赖以生存的经济运输线。翟让审时度势，果断采纳这一建议，亲自统率数万义军精锐，向荥阳发起进攻，率先攻陷荥阳门户金堤关，随后一鼓作气拿下周边诸县，成功切断隋朝中原漕运要道，直接扼住了隋廷的经济咽喉，给隋王朝的统治造成沉重打击。
隋廷得知荥阳失守后，火速派遣大军前来镇压，妄图一举剿灭瓦岗军。面对来势汹汹的隋军精锐，翟让与李密沉着谋划，在金堤关附近的大海寺周边丛林中巧妙设下埋伏。义军先派出小股部队佯装败退，引诱隋军深入埋伏圈，待隋军全部进入包围圈后，翟让一声令下，伏兵四起，义军将士从四面八方冲杀而出。此战中，瓦岗军将士同仇敌忾，凭借对地形的熟悉与满腔怒火，与隋军展开殊死搏杀，最终一举歼灭两万余名隋军精锐主力，斩杀隋军主将张须陀。大海寺大捷，让瓦岗军缴获了大批粮草、兵器与军械物资，彻底扫清了中原地区的隋军主力，义军威名自此远播天下，河北、山东等地的反隋势力与贫苦百姓纷纷前来归附，部队规模迅速扩展至数十万人，瓦岗军迎来了发展的鼎盛时期。
大业十三年（617年），瓦岗军的迅猛发展让隋朝统治集团坐立难安，深感统治根基受到严重威胁。洛阳留守杨侗紧急调兵遣将，派遣虎贲郎将刘长恭、河南讨捕大使裴仁基等率领数万重兵，兵分两路围剿瓦岗军。出征前的隋军旌旗蔽日，列阵绵延十里，装备精良、气势汹汹，妄图凭借兵力优势一举击溃瓦岗军。
面对兵力占优的强敌，翟让沉着冷静、指挥若定，他仔细分析战场形势，将所部分编为十队，分兵把守要害，与隋军形成对峙之势，打乱隋军的作战部署。随后，翟让亲率义军精锐将士，身先士卒强攻隋营，将士们深受鼓舞，个个奋勇争先、拼死杀敌。隋军看似声势浩大，实则军心涣散、士气低落，在瓦岗军势如破竹的攻势下，很快阵脚大乱，全线崩溃，兵败如山倒。此战过后，刘长恭侥幸捡回一条性命，只身狼狈逃回东都洛阳；裴仁基陷入进退两难的绝境，最终无奈率领部下举众投降瓦岗
…。。