打中了堆积如山的美军炮弹箱——一发一二零迫击炮弹穿透了帆布盖顶，落在一堆一百零五毫米榴弹炮弹的中间。殉爆引发了连锁反应——一箱炮弹爆炸引爆了旁边的箱子，旁边的箱子又引爆了更远的箱子。
一团巨大的火球从镇子中间升腾而起，照亮了方圆数公里的夜空。火球里夹杂着炮弹壳、木箱碎片和金属碎片，像一朵橘红色的花在黑暗中盛开。
第二轮齐射瞄准了油料储存区。
几发炮弹落在了排列成行的大铁桶之间。航空汽油和柴油被点燃了——不是爆炸，而是一种更可怕的东西：流淌的液态火。燃烧的油料从被打穿的铁桶中涌出来，沿着地面的坡度流淌，流到哪里烧到哪里。几辆停在附近的卡车被烧着了，轮胎发出刺鼻的黑烟。
第三轮齐射覆盖了车辆停放场。
停放场里停着上百辆卡车、吉普车和拖车，密密麻麻挤在一起。炮弹落下去之后，钢铁和玻璃的碎片四处飞溅。一辆弹药补给车被直接命中，爆炸掀起的气浪把旁边两辆吉普车掀翻了。
整个下碣隅里的天空被火光照得通红。