下碣隅里。陆战一师指挥部。
史密斯听到第一声炮响的时候，他正在喝咖啡。
咖啡杯被他稳稳地放在了桌上。
"来了。"
他拿起钢盔扣在头上，走出帐篷——然后立刻被参谋拉进了旁边的防炮洞。那是一个朝鲜农民的菜窖，被工兵加固过，上面铺了原木和沙袋，能挡住迫击炮弹的直接命中。
他蹲在菜窖里，听着外面的爆炸声。
和他预想的不一样。
炮弹没有落在防御阵地上——至少大部分没有。他能听出来，爆炸声集中在镇子的中心区域，而不是外围的防线。
然后他听到了弹药殉爆的声音。那种连续的、越来越密集的爆炸声，像一串鞭炮被点燃了。
然后他看到了菜窖入口处映进来的火光——橘红色的，越来越亮。
史密斯的脸色变了。
"他们在打物资。"
他立刻明白了中国人的意图——不打防线，打物资。
这比直接冲防线更可怕。
防线可以修复，人员可以补充。但弹药烧了就没有了。油料烧了就没有了。食物烧了就没有了。
如果物资被大面积摧毁——
"损失情况！"他对参谋吼道。
"正在统计——弹药堆场A区起火，殉爆仍在持续！油料储存区大面积燃烧！车辆停放场——"
又一阵爆炸声把参谋的话淹没了。
大规模的集中炮击持续了大约十五分钟。然后炮火的密度降了下来——但没有完全停止。每隔一两分钟，就有一两发炮弹不紧不慢地落在物资区域，像是在提醒美军：你们的东西还在烧，而且我们还在盯着。
史密斯等炮击间隙稍微拉长之后，从菜窖里钻了出来。
他站在菜窖外面，看着眼前的下碣隅里。
弹药堆场还在爆炸。火光把半边天空映成了橘红色。黑色的浓烟柱在无风的夜空中直直地升起来，像几根粗大的黑色柱子撑在天地之间。油料区的火更大——液态的火在地面上流淌，形成了一条条亮闪闪的火蛇，蜿蜒着流向低洼处。
消防？没有消防。下碣隅里没有消防车。士兵们用铁锹铲土试图灭火，但凝固的汽油和柴油不是土能灭的。
史密斯强迫自己把目光从火场上移开，转向了防线外围。
佯攻还在继续——三人小组在照明弹下晃来晃去，牵制着防线上的火力。但史密斯注意到，
…。。