火炬。
埃文在水里漂着，她已经开始计算家产了！
呵。李察看着埃文妻子表演，给布莱恩打电话：「达利重伤被抓，手下全死，奥康纳还好，伊莎贝拉重伤。布莱恩，别再让我失望了，这是最後一次机会。把好处都拿回来！」
布莱恩惊恐无比：「放心吧，主人！」
李察直接挂断电话。
凯萨琳的电话打了进来：「主人，我看到哈特岛的新闻了，没事吧？」
「没事。黛比睡了吗？」
「没有，还在跟人在网上吵架。」
李察笑了笑。
埃文妻子的尖叫吵醒了隔壁的邻居。
李察笑着看埃文妻子搁那表演伉俪情深，对邻居妻子哭诉埃文突然坠海的意外：「埃文刚才听到枪声，就出来看看，等我出来的时候，他就坠海了！OMG！我无法想像他走了我可怎麽生活下去！」
邻居男主人解开救生艇，奋力划向埃文的屍体。
「让黛比早点休息。」李察放下手机，也来到院子里表演一个好邻居：「发生了什麽事？OMG！埃文！」
曼特森在睡梦中被电话惊醒。
一看是他的首席幕僚。
「市长先生，请您马上看新闻，哈特岛发生了枪战！」
「WTF！」曼特森赶紧起身。
曼特森的妻子温妮莎不满地道：「怎麽了？」
「你先睡。」曼特森亲吻了妻子一下，他戴上眼镜，走到书房，打开视频电视看了起来。
电视中，三架新闻直升机的旋翼声震天响，直播镜头从空中俯拍，将整个岛屿像一盘解剖标本一样摊在几百万观众的屏幕上。
哈特岛无比热闹。
这个小岛近百年来都从未同时出现过这麽多活人。
码头被警用快艇堵得严严实实，船上的探照灯把沙滩照得亮如白昼。
四艘海岸警卫队的黑色舰艇在外围游弋。
奥康纳站在码头边上，制服上全是污垢、沙子和血迹，正在接受记者的采访。
记者们被拦在警戒线外，但麦克风已经递过了警戒带。
镜头切到下方的记者。
一个女记者的声音尖锐地穿过直升机的噪音：「警监先生！你们是如何用六个人打败22名匪徒的？」
「23名！」奥康纳正色地纠正，「当场击毙22名，活捉1人。」
然後他就闭上了嘴。
…。。