"什么事实？"
"是你们泡的茶。"张涵廷说，"不是我的枪。"
他看着林若兮。
"这就是我的哲学。"他说，"用茶代替枪。用等待代替打仗。用种树代替占领。"
"这就是人类文明？"
"这就是人类文明。"张涵廷说，"这就是我们教给银河系的。"
他看着星空。
"三个月后，第七百二十五会来。"他说，"我会泡茶。"
"然后呢？"
"然后他们会喝。"张涵廷说，"或者不喝。但我会泡。"
"然后呢？"
"然后我会等。"张涵廷说，"等他们喝的那一天。"
"如果他们永远不喝呢？"
"那我就永远等。"张涵廷说，"等到我儿子替我等。"
他看着星空。
"这就是人类文明元年。"他说，"第一年，我们迎接了一个邻居。"
"第二年呢？"
"第二年，我们迎接了第二个邻居。"张涵廷说，"第七百二十五。"
"第三年呢？"
"第三年——"张涵廷想了想，"第三年还没到。但我相信会来。"
"为什么相信？"
"因为我种了树。"张涵廷说，"树会长的。"
他看着林若兮。
"这就是答案。"他说，"等。"
"等什么？"
"等每一个文明。"张涵廷说，"等每一个愿意坐下来喝茶的文明。"
"等到什么时候？"
"等到——"
张涵廷看着星空。
"等到没有文明需要等为止。"他说。
林若兮看着他。
"那可能很长。"
"很长。"张涵廷说，"但我们会继续。"
"为什么？"
"因为——"
张涵廷想了想。
"因为茶已经泡好了。"
他看着林若兮。
"茶泡好了，就不能浪费。"
林若兮看着他。
然后她笑了。
"你是认真的？"她问。
"认真的。"张涵廷说，"茶比枪更好用。"
"谁说的？"
"三千年。"张涵廷说，"三千年的
" />"是事实。"
"什么事实？"
"是你们泡的茶。"张涵廷说，"不是我的枪。"
他看着林若兮。
"这就是我的哲学。"他说，"用茶代替枪。用等待代替打仗。用种树代替占领。"
"这就是人类文明？"
"这就是人类文明。"张涵廷说，"这就是我们教给银河系的。"
他看着星空。
"三个月后，第七百二十五会来。"他说，"我会泡茶。"
"然后呢？"
"然后他们会喝。"张涵廷说，"或者不喝。但我会泡。"
"然后呢？"
"然后我会等。"张涵廷说，"等他们喝的那一天。"
"如果他们永远不喝呢？"
"那我就永远等。"张涵廷说，"等到我儿子替我等。"
他看着星空。
"这就是人类文明元年。"他说，"第一年，我们迎接了一个邻居。"
"第二年呢？"
"第二年，我们迎接了第二个邻居。"张涵廷说，"第七百二十五。"
"第三年呢？"
"第三年——"张涵廷想了想，"第三年还没到。但我相信会来。"
"为什么相信？"
"因为我种了树。"张涵廷说，"树会长的。"
他看着林若兮。
"这就是答案。"他说，"等。"
"等什么？"
"等每一个文明。"张涵廷说，"等每一个愿意坐下来喝茶的文明。"
"等到什么时候？"
"等到——"
张涵廷看着星空。
"等到没有文明需要等为止。"他说。
林若兮看着他。
"那可能很长。"
"很长。"张涵廷说，"但我们会继续。"
"为什么？"
"因为——"
张涵廷想了想。
"因为茶已经泡好了。"
他看着林若兮。
"茶泡好了，就不能浪费。"
林若兮看着他。
然后她笑了。
"你是认真的？"她问。
"认真的。"张涵廷说，"茶比枪更好用。"
"谁说的？"
"三千年。"张涵廷说，"三千年的
…。。