句完整的俄文回应。
技术员们听不懂，翻译翻不准，场面彻底僵死。
“行了。”吴小娟眼神一沉，大步跨上前。
她用字正腔圆、极其流利的俄文大声说道：“三位专家，稍安勿躁。图纸上的公差问题不是设备安装错误，而是这批管线的耐压标准和你们原本设计的有所不同，我们需要进行二次校准。”
清晰且专业的解答，瞬间压住了车间里的火气。
带头的苏方专家尤里愣了一下，转头看向吴小娟。听到如此地道的俄语和精准的机械术语，他脸上的暴躁顿时消散了不少。
“你们是四九城派来的新团队？”尤里点了点头，语气缓和下来，“终于来了个懂行的。让他们都起开，我们现在就要重新核对主轴的液压阀门数据。”
两个一机厂的翻译如蒙大赦，擦着冷汗退到了一边。
吴小娟立刻进入工作状态，转身对身后的四个大学生说道：“张明，你们四个负责协助二号机位的专家，务必把他们的指令准确传达给一机厂的工程师。有为，你跟着他们，随时查漏补缺。”
四个大学生挺了挺胸膛，强装镇定地走向了二号机位。易有为则背着小挎包，不紧不慢地跟在后面。
二号机位的苏方专家名叫伊万，是个脾气火爆的壮汉。
他手里拿着一把游标卡尺，指着一台复杂的伺服控制阀，对着面前的一机厂工程师和四个大学生，语速极快地飙出一长串俄文。
“这里的进油口压力阀调定值，必须锁定在十五兆帕！告诉你们的人，主阀芯的弹簧预紧力需要逆时针旋转三圈半，如果产生气穴现象，整个液压缸就会彻底报废！立刻执行！”
伊万说完，双手抱胸，冷冷地盯着四个大学生。
一机厂的工程师们焦急地看向张明四人。
张明额头上的冷汗瞬间就冒出来了。
对面的语速太快了，比之前他接待的那些专家更快，而且口语也重。
“伺服控制阀”、“兆帕”、“弹簧预紧力”、“气穴现象”...........这些重工业专有词汇，像一座座大山，瞬间把他砸懵了。
“他...........他说...........”张明张着嘴，脸色涨得通红，“他说压力...........要很大...........那个阀门...........要转...........”
转几圈？顺时针还是逆时针？什么报废？
…。。