李青跟着办公室主任来到台长办公室。
“这位小李同志，就是他提出将西游记放在海外试试的。”
王台长指了下李青。
阮主任冲他点点头，示意他坐下。
台长对面是三个穿西装的。
一个是翻译坐在侧面，将台长说的话翻译给中间的那位男人听。
中间的男人，戴金丝边眼镜，看着五十岁左右，皮肤有些黑，透着点红，左手拿着个小壶。
他听着翻译的话，回头看了眼李青，点点头。
他旁边坐着的是他的副手，不时跟金丝眼镜男耳语一下。
陈兆祥随便找了个位置坐下，笑容比刚才在会客室里收敛得多。
李青搬了把椅子坐在阮主任身边。
台长面前摊着一份文件，李青看不清内容，但上面都是字。
“这位是牛山纯一先生，日本映像资料馆常务理事。”
牛山纯一站起来跟屋内的其他人微微鞠了一躬，又坐下，嘴里说着日语。
翻译接着说：
“牛山纯一先生提议，在明年一月举办第一届中日电视艺术交流活动，同时在北、上海、沈阳三个城市巡回。”
台长点点头，示意他接着说。
“日方主办单位包括NHK、东京广播、日本电视网，我们希望能把日本最好的电视作品带到中国来。”
翻译等牛山纯一说完下半句，补充道：“也希望能看到中国的好作品。”
“这个交流活动，上面已经跟我们通过气了。
活动由中国电视剧艺术委员会和中国文联主办，我们配合。”
牛山纯一笑了一下，又说了几句日语。
翻译专业能力很强，直接跟上：
“牛山先生说，来之前他已经观看了一些中国电视剧。
你们的电视剧1958年拍了第一部，《一口菜饼子》，有趣的名字。
但是直到1981年才开始发展，不可思议。
不过也有可取之处，尤其是西游记，很有意思，在东南亚的首播数据也很好看。”
牛山纯一说话的时候，下巴就没放下来。
翻译等了一下，牛山纯一把话说完，他接着翻译：
“现在，我也给大家介绍下日本的电视剧，日本的电视剧产业从1950年代开始发展。
到现在已经有非常成熟的制作体系，每年的制作量很大，
…。。