那个被称为“小田”的曹长大约三十岁出头，中等身材，脸膛被风吹得粗糙发红。他把烟头扔在地上，用军靴碾灭，然后不紧不慢地走过来。他先是看了那几个汉奸一眼，又看向南造芸子。
在看到南造芸子的瞬间，他的眼睛里也闪过一丝惊艳。这个女人确实漂亮，即便是在东京，这样的容貌也少见。他微微愣了一下，然后收回目光，用一种公事公办的语气问道：
“你是帝国侨民吗？有没有身份证明？”
“我叫南造芸子，是帝国军官。”南造芸子扬起下巴，恢复了她特务军官特有的骄傲姿态，声音不大却透着不容置疑的权威，
“我外出执行特殊任务完毕，现在需要给司令部或者宪兵队打个电话。到时候自然会有人为我证明身份。”
小田曹长皱了皱眉。军官？军队里还有女军官吗？他怎么不知道？
“这么说，你无法证明自己的身份了？”他的语气变得冷淡了一些。
“我说了，打个电话就能证明。”南造芸子重复道，语气加重了一些。
小田曹长没有立刻回答。他沉默了几秒钟，目光在南造芸子脸上扫来扫去，像在掂量什么。然后他缓缓开口，声音里带着一丝不快：
“对不起，今天出了点大事。所有经过这里的人都要登记证件，即便是帝国侨民也不例外。如果你没有证件，恐怕就要被关起来接受甄别。”
“八嘎！”
南造芸子终于压不住火了。她几乎是本能地骂出了这个词，声音不大，却带着一种居高临下的愤怒。她盯着小田曹长，一字一句地说：
“我说了，打个电话就能证明自己的身份。给司令部或者宪兵队打个电话，是什么为难的事情吗？”
旁边那几个汉奸虽然听不懂日语，可是“八嘎”两个字他们听懂了。领头的小混混脸色一白，心里暗暗叫苦。
他可不想掺和到日本人的冲突里。他急忙往前凑了一步，给小田曹长解释道：
“小田太君，这个、这个女人说她是日本侨民，还说后面有人追杀她。我看她慌慌张张的，不像说谎，就先把她保护进来了。”
小田曹长听到这话，目光越过南造芸子，看向关卡外面排成长龙的队伍。他的目光在人群中扫视了一圈，可除了那些灰头土脸的难民和挑担的商贩，他什么异常都没有发现。
“你说后面有人追杀你？”他转回头看着南造芸子，“那些人在哪里？”
南造芸子张了张嘴
…。。