温布利的狂欢，持续了足足一分钟。
那记48米的吊射，还在大屏幕上反复回放，每放一遍，看台上就掀起一阵惊呼。
华国球迷红着眼，把助威牌举过头顶，一遍遍地唱……
英格兰球迷则从最初的错愕里慢慢回过神，重新坐回座位。
记分牌上，红色的数字格外刺眼。
1比0。
主裁判抬手鸣哨，示意比赛继续。
场上的球员，重新各就各位。
这一个球，彻底改变了比赛的味道。
场边，卡佩罗的脸色铁青。
他原本以为这只是一场例行的热身，甚至没把华国队真正放在眼里，可这记吊射，像一记耳光，把这位名帅打醒了。
他走到场边，连做几个手势，示意全队压上、加强逼抢。
英格兰球员的眼神，也变了。
赛前的轻松和轻敌荡然无存，鲁尼、兰帕德一个个面色凝重。
他们是三狮军团，是身价数亿的顶级球星，在自家门口被一个17岁的华国少年吊射，这口气，谁都咽不下。
华国队这边，里皮却异常冷静。
老帅双手抱胸，只是示意球队适当回收，稳住阵型。
他很清楚，领先之后英格兰必然疯狂反扑，这个时候能不能扛住，才是真正的考验。
比赛重新进入节奏。
英格兰开始掌控皮球，一层层压上；华国队则收缩防线，中场和后卫之间挤得密不透风。
中场的争夺，异常激烈。
兰帕德的远射被挡，帕克的插上被黎子衡破坏，华国偶尔的反击，也在英格兰的逼抢下没能形成威胁。
双方就这么在中场，绞杀了几个回合。
而在这片胶着里，华国队右路那一条边，渐渐成了双方都绕不开的战场。
华国反击最锋利的箭头，在右路；英格兰进攻最犀利的武器，“世一左”阿什利・科尔的助攻，也在这一侧。
这意味着，谢砚和阿什利・科尔，注定要在这条边，反复撞上彼此。
起初，只是零星的接触。
第36分钟。
球第一次打到右路，谢砚背身拿球，阿什利・科尔贴上来，一个合理冲撞，把球破坏。
两人没有多余动作，各自转身。
可彼此心里都清楚，这只是开始。
紧接着，阿什利・科尔助攻上前，谢砚回
…。。