免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第117章 爱丽丝公的推测

作品:流浪的恶龙作者:现充猫
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

是所有人都明白,这就是国家君主的同义词。

能穿梭于时光中的时光龙,一看就是逼格拉满的生物,大致等于不从之神也没有什么毛病。

威廉并没有展现出时间的权能,反而他使用的能力都和传说中的亚瑟王有关,这不得不让贤人会议中魔术师们怀疑,威廉是不是弑杀了从她那里夺走了权能。

石中剑就是亚瑟王权能的具现化,就像是东尼的魔剑一样。

“我有一个不谨慎的怀疑。”

爱丽丝公主打起精神,原本苍白的小脸因为她的猜测、怀疑而显得精神奕奕,“我很怀疑威廉·潘德拉贡,就是英国历史上的一位国王。”

沉默,长久的沉默,无论是保罗、艾丽卡亦或者易利信都是沉默,他们以愣住的表情凝视着爱丽丝公主。

虽然爱丽丝公主这个猜测是如此荒诞,是如此难以置信,但是这毕竟是爱丽丝公主这位欧洲最强巫女所说的,哪怕仅仅是猜测也是有其根据。

“你是说威廉是不从之神?”艾丽卡用着惊讶的语气说道。

“不,不是不从之神,而是王,拥有近似神地位的王。”

爱丽丝公主用着一种欢呼雀跃的兴奋语气说道,“你说过威廉来自于异世界,他并没有隐瞒,可是他也没有对自己的一切都毫无保留地脱口而出。”

“举个例子,我们生活在一个可听、可想、可讲、可描述的世界,例如糖是甜的,因为能看到,能品尝到,所以就能够理解,而其他国家有这样一种甜的晶体,我们就自然将其命名为糖。

这种直接套过来的翻译,必然会有一种信息的过滤,而保留意译,则又会带来一种神秘感,青铜龙、白龙、黑龙、彩虹龙都是龙,可是龙跟龙本来就是不一样的。

翻译可以接近,却不一定完全准确,除非是同一种语言,我们会对另一种语言和文化相似的东西关于我们熟悉的名字,这种做法就是贴标签,如果不能深入了解其文化,那么就只能做到刻板印象。

我们和威廉所在的世界,世界观相似却不同,信息就必然会失真,因此这就是我如此断言的原因。

英国历史上,赫赫有名的国王并不多,最出名的莫过于亚瑟王、阿尔弗雷徳大帝、征服者威廉,你们觉得是哪位?”


  53742106。。
     温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【出品书屋】 m.chposuiji.com。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 123下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《流浪的恶龙》的书友还喜欢看

开局A级禁物,玩家给我打工
作者:1只懒狗1
简介: 评分刚开,慢慢会涨。\n【西幻】【序列】【禁物】【游戏面板】\n林奇穿越进游戏之中成...
更新时间:2026-10-26 21:53:48
最新章节:第五百九十一章 合作敲定
疼!一提离婚,霍总就发疯!
作者:知昭
简介: 和霍弗渊结婚的第五年,黎雾才知道他八岁弟弟竟是他的私生子。

...
更新时间:2026-10-26 21:48:46
最新章节:第107章 非要逼死我才开心?
看见血条的我,选择打爆世界
作者:红豆茶
简介: 世人皆说道消魔长、天劫将至,周元却不认同。\n不死不灭的妖魔?

...
更新时间:2026-10-26 21:56:50
最新章节:第1567章 出家还家
序列求生:从摩托车到血肉巨龙
作者:提笔入河
简介: 末世+诡异+双序列+无限进化+无敌+多女主】\n猩红之月高悬,理智成为奢侈品,人类文...
更新时间:2026-10-26 21:59:30
最新章节:第605章 釜底抽薪
贺总,太太去父留女后,三婚都轮不上你
作者:依恋优优
简介: 【去父留女+离婚消失+先虐后爽】

结婚五年,贺迟一直以为自...
更新时间:2026-10-26 21:39:22
最新章节:第204章 再犟
人在方舟:元气骑士
作者:流浪的鲈鱼
简介: 四人大学生玩着元气骑士,却因室友的抽卡誓言穿越泰拉,四人奇特的外貌落地便被误认为萨卡...
更新时间:2026-10-26 21:54:40
最新章节:第280章 倒霉熊:啊?
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 出品书屋 All Rights Reserved.kk

SiteMap