到了晚上的时候，零和昨晚一样来到了跃马酒吧。自从昨晚和理察打了一架，现在他已经是罪恶之城里的名人。一进酒吧，不少客人都举起酒杯向他致敬。零点头，在吧台前找到了阿杰罗妮。这个肌肉女正在擦着杯子，看也没看说：“老地方，老头和疯子已经来了。”
零站了起来，伸手在酒吧中一扫道：“今晚的帐单我包了。”
酒吧顿时安静了下来，接着男人们都欢呼了起来，并大吼着让阿杰罗妮赶快上酒，肌肉女狠狠地道：“你要这么大方，干脆把这个地方也买下来吧？”
“你肯卖吗？”零微笑道。
阿杰罗妮征了征，回答不上来。等回过神来，零已经走了。
一个光头男人朝她大吼道：“酒呢？老子的啤酒呢，还不上来？”
“闭嘴！再吵给我滚出去！”阿杰罗妮吼了回去，才气呼呼地去拿啤酒。
推开包厢的门，高登和理察果然早就到了。理察今天出乎意外地穿了一套严谨的西服，就连那乱糟糟的头发也梳得比平时要整齐不少，见零奇怪地盯着自己，理察用那死鱼眼瞪着他道：“今晚要去黑翼那，他好歹也是这座城市里第一个有份量的人，这点礼貌我还是懂的。”
“少废话，人来了，那就走吧。”高登站了起来，敲敲后面一张架子道：“我老了，谁来把它推开。”
零上前，伸手一拉就将架子拉开。架子后原来是一扇暗门，高登打开，竟是条斜伸向下的通道。等零几人再次来到地面的时候，已经在距离跃马酒吧两个街区外的一条巷子里。从巷子里出来，零点头道：“好了，这里没人跟踪。”
“肯定是华莱士那条老狗，他应该也收到克劳伯的口讯，现在只敢躲在他的狗窝里，却把一些小狗放了出来。”理察嘿嘿笑道。
高登不耐烦地说道：“闭嘴，快走。要让华莱士知道你们和黑翼见面，就别想瞒过军方的耳目。”
理察耸了耸肩膀，没有反驳。
今天白天，零就收到高登的消息，黑翼已经同意帮忙，愿意为测试零的实力提供保护。如此一来，城中的三个巨头，便有两个已经和零扯上关系。而零今晚前往自由区的时候，便已经感觉到被人监视。这些人自然瞒不过他的感知，由此可见，那一直未曾露面的华莱士也注意到他了。
这再正常不过，毕竟昨晚他可是和理察大打出手，不受注意才怪。但今晚和黑翼见面一事，却是不宜让华莱士知道。被称为军方忠犬的他，城中一旦有什么风吹草动，立
…。。