。
霍格沃茨特快列车将于十一点钟从国王十字车站9站台出发。
三年级学生可允许在某些周末参观霍格莫德村。
请把随信所附的许可表文给你的父母或其他监护人签字。随信附上下学期的书单。
——你忠实的副校长：麦格教授】
他盯着信，仔细地把它收了起来。
这就是他的任务了。
他要到霍格莫德去。
但这首先得完成佩妮姨妈的要求。
“哈利，你的生日要到了。”
昨天佩妮姨妈这样说，她带着一种迟缓的神色，脸上满是不自然。
哈利很惊讶，他以为姨妈根本就没记住过。
“你要庆祝它吗？叫上你的朋友。”
佩妮姨妈说。
哈利立刻知道他们是想见芬列里先生和格林先生了。
这是不难理解的，他们从他的朋友那里拿到了大项目呢！
挣到的钱足够把这别墅换掉了。
不过哈利以前竟然不知道，他们挣到钱后会愿意给自己装修一个大房间。
这时哈利总觉得有什么自己忽略了的东西，被怨恨覆盖了的东西，在浮出水面来。
“我……能吗？”
哈利小心地问。
“当然。”
佩妮姨妈埋低了头。
她这一年来更多的就是这样的神色。
“你上次说的那个……霍格莫德……”
佩妮姨妈说。
“你们同意吗？”
哈利十足地紧张。
“我只有一个要求，弗农的姐姐要来，你不能展现你的魔法，还得对她敬重一些。”
佩妮姨妈一向是个在乎面子的人，她和弗农姨夫把面子看得比什么都重。
哈利点头。
“当然……我们让她也必须对你礼貌一些。”
佩妮姨妈突然又松了口。
这是哈利没想到的。
在离开房间时，佩妮姨妈在门口久久徘徊，她突然从门缝里递出声音来：
“那个霍格莫德……那些人……那些地方……你自己……你必须小心。”
哈利莫名地看向门缝时，佩妮姨妈已经“噔噔噔”地下楼去了。