指着那辆破车：“看见这个没有？我们从加州回来的。去了两年，什么都没挖到。金子？有。但轮不到我们。”
他啐了一口唾沫：“那些有金子的地方，早被人占了。你去挖？人家拿枪赶你。你去远点的地方挖？没有水，没有吃的，挖出来也运不出去。”
他指了指身后那些人：“我们二十个人去的，回来八个。死的死，散的散。就剩这几个。”
玛吉沉默了一会儿。
“那你们现在去哪儿？”
老头苦笑了一下：“不知道。也许回东部，也许找个地方种地。反正不去加州了。”
他看了看玛吉他们几个，又看了看驴。
“你们呢？还去？”
玛吉没回答。
她转过头，看着驴。驴站在那儿，耳朵竖着，也在看她。
“它怎么说？”老头好奇地问。
玛吉说：“它在等我们决定。”
老头愣了愣，然后笑了。
“这驴有意思。”他站起来，拍了拍身上的土，“行了，我们得走了。天黑前要找到过夜的地方。”
他们收拾东西，把那辆破车扔在路边，背着行李往东走。
走了几步，老头回过头。
“年轻人，”他看着玛吉，“往西走，不一定挖到金子。但往东走，至少能活着。”
他转身走了。
玛吉站在原地，看着那些背影越来越小，最后消失在地平线上。
约瑟夫走到她旁边。
“玛吉……我们怎么办？”
玛吉没说话。
她看着西边，又看看东边。东边是回去的路，西边是未知的路。
驴走过来，站在她旁边。
“你呢？”她问驴，“你想往哪儿走？”
驴看着西边。
玛吉叹了口气。
“我就知道。”
他们继续往西走。
走了两天，他们看见了第二样东西——一棵树。
不是那种高大茂盛的树，是一棵歪歪扭扭的枯树，光秃秃的，立在路边。但树底下有东西。
一个人。
靠着树干坐着，头垂着，看不清脸。
玛吉慢慢走过去。走近了，才看出是个老人，头发全白了，脸上全是皱纹，闭着眼睛，像是睡着了。
她蹲下来，碰了碰他的肩膀。
老人睁开眼睛。
…。。